PIXNET Logo登入

媛の翻譯屋ฅ'ω'ฅ

跳到主文

嗨嗨!我主要是翻譯日文歌詞(♡˙︶˙♡)會附平假名~然後會翻自己喜歡的或比較少人翻過的歌ฅ'ω'ฅ若有需修改的地方歡迎指正唷!!!同好也能來勾搭(?)哦www 現在主翻IDOLiSH7和SOLIDEMO,乙女遊戲類ww的歌詞ヾ(*´∀`*)ノ

部落格全站分類:視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 12月 10 週一 201800:49
  • lol-エルオーエル- power of the dream 中日羅(+平假名)歌詞♡/「FAIRY TAIL」魔導少年/妖精的尾巴 最終章片頭曲



lol-エルオーエル- 

 

power of the dream

 


TVアニメ 「FAIRY TAIL」OP

動畫「FAIRY TAIL」魔導少年/妖精的尾巴 最終章片頭曲



作詞:giz'mo(from jam9)
作曲:armyslick・giz'mo(from jam9)

發售日:10月5日
どんなに遠(とお)く遠(とお)く 

donna ni tooku tooku

無論彼此分隔

離(はな)れていたって

hanarete ita tte 

多麼遙遠
信(しん)じ続(つづ)けていれば

shinjitsuzukete ire ba

僅要持續堅信著
ねぇ ほら泣(な)いてないで顔(かお)を上(あ)げて

nei hora naite naide kao wo agete

吶 好啦 別再哭泣 將頭抬起
一緒(いっしょ)に前(まえ)に進(すす)もう

issho ni mae ni susumou

一同大步向前邁進吧


どうして下(した)を向(む)いて

dou shite shita wo muite

為何低垂著頭
零(こぼ)した涙(なみだ)を見(み)つめてるの

koboshita namida wo mitsumeteru no

凝望紛落的淚水呢
今日(きょう)ダメでもきっと明日(あした)って

kyou dame demo kitto ashita tte

儘管今日失敗也定
信(しん)じて歩(ある)いて行(い)こう

shinjite aruite ikou

要深信明日向前走


手(て)を差(さ)し伸(の)べてくれる人(ひと)がいて

te wo sashinobete kureru hito ga ite 

有著願意伸出援手的人
笑(わら)い合(あ)える人(ひと)がいて

warai aeru hito ga ite

也有著能相視而笑的人
今(いま)この世界(せかい)を変(か)えるほどの

ima kono sekai wo kaeru hodo no

此刻便漸漸誕生
力(ちから)が生(う)まれて行(い)く


chikara ga umarete iku 

足以將世界改變般的力量

どんなに遠(とお)く遠(とお)く

donna ni tooku tooku

無論彼此分隔

離(はな)れていたって

hanarete ita tte

多麼遙遠
信(しん)じ続(つづ)けていれば

shinjitsuzukete ire ba 

僅要持續堅信著
everything is for you  for you
夜(よる)が明(あ)けて 

yoru ga akete

黑夜漸明

もう朝日(あさひ)は昇(のぼ)る

mou asahi wa noboru

朝陽升起


恐(おそ)れないで 

osore naide  

不要畏懼

迷(まよ)わないで

mayowa naide

不要迷惘
描(えが)いた夢(ゆめ) 

egaita yume

描繪的夢想

叶(かな)えにいこう

 kanae ni ikou

一同去實現吧
ねぇ ほら泣(な)いてないで顔(かお)を上(あ)げて

nei hora naite naide kao wo agete

吶 好啦 別再哭泣 將頭抬起
一緒(いっしょ)に前(まえ)に進(すす)もう


issho ni mae ni susumou

一同大步向前邁進吧

たった一度(いちど)の失敗(しっぱい)

tatta ichi do no shippai

僅只一次的失敗
溜息(ためいき)ばかりを繰(く)り返(かえ)して

tameiki bakari wo kurikaeshite

便無止盡反覆著嘆息
もう周(まわ)りの人(ひと)と比(くら)べて

mou mawari no hito to kurabete

別再與他人相比
落(お)ち込(こ)んだりしないでよ


ochikon dari shi naide yo 

而感到消沉不已啦

もしも雨(あめ)に打(う)たれるのなら

moshimo ame ni utareru no nara

倘若被雨淋溼了
共(とも)に雨(あめ)を感(かん)じよう

tomo ni ame wo kanjiyou

就一同感受雨吧
「一人(ひとり)じゃない」その言葉(ことば)は

‘ hitori ja nai’ sonokotoba wa

「你並非一人」那句話語
勇気(ゆうき)に変(か)わるから


yuuki ni kawaru kara 

會化為勇氣的


大地(だいち)に咲(さ)いた花(はな) 

daichi ni saita hana  

於大地盛開的花朵

君(きみ)の夢(ゆめ)が

kimi no yume ga

但願你的夢想
ずっと枯(か)れない様(よう)に

zutto karenai you ni

永不枯萎
everything is for you  for you
強(つよ)い日差(ひざ)しも

tsuyoi hizashi mo 

強烈的陽光亦

そう 力(ちから)に変(か)えて


sou chikara ni kaete  

沒錯 會化為力量



暗闇(くらやみ)でも 

kurayami de mo

儘管身處幽深黑暗

見(み)えなくても

mienakute mo

縱然完全看不見
道(みち)は先(さき)に続(つづ)いてる

michi wa saki ni tsuzuiteru

道路於前方仍持續著
もしも不安(ふあん)で前(まえ)へ進(すす)めないなら

moshimo fuan de mae e susume nai nara

若是感到十分不安而無法向前
僕(ぼく)が手(て)を握(にぎ)るよ


boku ga te wo nigiru yo 

我會緊握住你的手哦

何度(なんど)だって 

nan do da tte

即使數遍

挫(くじ)けそうになるけど

kujike sou ni naru kedo

遭逢挫折
その度(たび)に君(きみ)は 

sono tabi ni kimi wa

屆時你將

強(つよ)くなってきたから

tsuyoku natte kita kara 

變得更加強大


最後(さいご)の最後(さいご)なんて決(き)めたりしないで

saigo no saigo nante kime tari shi naide

別恣意決定這是最後定局
何度(なんど)もトライしようよ

nan do mo torai shiyou yo

再無數遍去嘗試吧
チャンスはきっと一歩(いっぽ) 

chansu wa kitto ippo 

所謂機會定是

踏(ふ)み出(だ)したら

fumidashitara

願意跨出一步
待(ま)っているものだから


matte iru mono dakara 

便會有許多事物在前方等待你


どんなに遠(とお)く遠(とお)く

donna ni tooku tooku

無論彼此分隔

離(はな)れていたって

hanarete ita tte

多麼遙遠
信(しん)じ続(つづ)けていれば

shinjitsuzukete ire ba 

僅要持續堅信著
everything is for you  for you
夜(よる)が明(あ)けて 

yoru ga akete

黑夜漸明

もう朝日(あさひ)は昇(のぼ)る

mou asahi wa noboru

朝陽升起
恐(おそ)れないで 

osore naide  

不要畏懼

迷(まよ)わないで

mayowa naide

不要迷惘
描(えが)いた夢(ゆめ) 

egaita yume

描繪的夢想

叶(かな)えにいこう

kanae ni ikou

一同去實現吧
ねぇ ほら泣(な)いてないで顔(かお)を上(あ)げて

nei hora naite naide kao wo agete

吶 好啦 別再哭泣 將頭抬起
一緒(いっしょ)に前(まえ)に進(すす)もう


issho ni mae ni susumou

一同大步向前邁進吧


===================

妖尾的歌(片頭片尾)總是很好聽呢(*´ω`*)這首歌好有正面力量✨很符合妖尾❤(ӦvӦ。)不過動畫也迎向最終章有些難過呢qq一樣推大家去看哦ヾ(*´∀`*)ノ

 

日本語歌詞より⇨https://mojim.com/jpy149608x14x4.htm

 ※ Mojim.co




 
(繼續閱讀...)
文章標籤

媛媛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:動漫
▲top
  • 12月 10 週一 201800:49
  • lol-エルオーエル- power of the dream 中日羅(+平假名)歌詞♡/「FAIRY TAIL」魔導少年/妖精的尾巴 最終章片頭曲



lol-エルオーエル- 

 

power of the dream

 


TVアニメ 「FAIRY TAIL」OP

動畫「FAIRY TAIL」魔導少年/妖精的尾巴 最終章片頭曲



作詞:giz'mo(from jam9)
作曲:armyslick・giz'mo(from jam9)

發售日:10月5日
どんなに遠(とお)く遠(とお)く 

donna ni tooku tooku

無論彼此分隔

離(はな)れていたって

hanarete ita tte 

多麼遙遠
信(しん)じ続(つづ)けていれば

shinjitsuzukete ire ba

僅要持續堅信著
ねぇ ほら泣(な)いてないで顔(かお)を上(あ)げて

nei hora naite naide kao wo agete

吶 好啦 別再哭泣 將頭抬起
一緒(いっしょ)に前(まえ)に進(すす)もう

issho ni mae ni susumou

一同大步向前邁進吧


どうして下(した)を向(む)いて

dou shite shita wo muite

為何低垂著頭
零(こぼ)した涙(なみだ)を見(み)つめてるの

koboshita namida wo mitsumeteru no

凝望紛落的淚水呢
今日(きょう)ダメでもきっと明日(あした)って

kyou dame demo kitto ashita tte

儘管今日失敗也定
信(しん)じて歩(ある)いて行(い)こう

shinjite aruite ikou

要深信明日向前走


手(て)を差(さ)し伸(の)べてくれる人(ひと)がいて

te wo sashinobete kureru hito ga ite 

有著願意伸出援手的人
笑(わら)い合(あ)える人(ひと)がいて

warai aeru hito ga ite

也有著能相視而笑的人
今(いま)この世界(せかい)を変(か)えるほどの

ima kono sekai wo kaeru hodo no

此刻便漸漸誕生
力(ちから)が生(う)まれて行(い)く


chikara ga umarete iku 

足以將世界改變般的力量

どんなに遠(とお)く遠(とお)く

donna ni tooku tooku

無論彼此分隔

離(はな)れていたって

hanarete ita tte

多麼遙遠
信(しん)じ続(つづ)けていれば

shinjitsuzukete ire ba 

僅要持續堅信著
everything is for you  for you
夜(よる)が明(あ)けて 

yoru ga akete

黑夜漸明

もう朝日(あさひ)は昇(のぼ)る

mou asahi wa noboru

朝陽升起


恐(おそ)れないで 

osore naide  

不要畏懼

迷(まよ)わないで

mayowa naide

不要迷惘
描(えが)いた夢(ゆめ) 

egaita yume

描繪的夢想

叶(かな)えにいこう

 kanae ni ikou

一同去實現吧
ねぇ ほら泣(な)いてないで顔(かお)を上(あ)げて

nei hora naite naide kao wo agete

吶 好啦 別再哭泣 將頭抬起
一緒(いっしょ)に前(まえ)に進(すす)もう


issho ni mae ni susumou

一同大步向前邁進吧

たった一度(いちど)の失敗(しっぱい)

tatta ichi do no shippai

僅只一次的失敗
溜息(ためいき)ばかりを繰(く)り返(かえ)して

tameiki bakari wo kurikaeshite

便無止盡反覆著嘆息
もう周(まわ)りの人(ひと)と比(くら)べて

mou mawari no hito to kurabete

別再與他人相比
落(お)ち込(こ)んだりしないでよ


ochikon dari shi naide yo 

而感到消沉不已啦

もしも雨(あめ)に打(う)たれるのなら

moshimo ame ni utareru no nara

倘若被雨淋溼了
共(とも)に雨(あめ)を感(かん)じよう

tomo ni ame wo kanjiyou

就一同感受雨吧
「一人(ひとり)じゃない」その言葉(ことば)は

‘ hitori ja nai’ sonokotoba wa

「你並非一人」那句話語
勇気(ゆうき)に変(か)わるから


yuuki ni kawaru kara 

會化為勇氣的


大地(だいち)に咲(さ)いた花(はな) 

daichi ni saita hana  

於大地盛開的花朵

君(きみ)の夢(ゆめ)が

kimi no yume ga

但願你的夢想
ずっと枯(か)れない様(よう)に

zutto karenai you ni

永不枯萎
everything is for you  for you
強(つよ)い日差(ひざ)しも

tsuyoi hizashi mo 

強烈的陽光亦

そう 力(ちから)に変(か)えて


sou chikara ni kaete  

沒錯 會化為力量



暗闇(くらやみ)でも 

kurayami de mo

儘管身處幽深黑暗

見(み)えなくても

mienakute mo

縱然完全看不見
道(みち)は先(さき)に続(つづ)いてる

michi wa saki ni tsuzuiteru

道路於前方仍持續著
もしも不安(ふあん)で前(まえ)へ進(すす)めないなら

moshimo fuan de mae e susume nai nara

若是感到十分不安而無法向前
僕(ぼく)が手(て)を握(にぎ)るよ


boku ga te wo nigiru yo 

我會緊握住你的手哦

何度(なんど)だって 

nan do da tte

即使數遍

挫(くじ)けそうになるけど

kujike sou ni naru kedo

遭逢挫折
その度(たび)に君(きみ)は 

sono tabi ni kimi wa

屆時你將

強(つよ)くなってきたから

tsuyoku natte kita kara 

變得更加強大


最後(さいご)の最後(さいご)なんて決(き)めたりしないで

saigo no saigo nante kime tari shi naide

別恣意決定這是最後定局
何度(なんど)もトライしようよ

nan do mo torai shiyou yo

再無數遍去嘗試吧
チャンスはきっと一歩(いっぽ) 

chansu wa kitto ippo 

所謂機會定是

踏(ふ)み出(だ)したら

fumidashitara

願意跨出一步
待(ま)っているものだから


matte iru mono dakara 

便會有許多事物在前方等待你


どんなに遠(とお)く遠(とお)く

donna ni tooku tooku

無論彼此分隔

離(はな)れていたって

hanarete ita tte

多麼遙遠
信(しん)じ続(つづ)けていれば

shinjitsuzukete ire ba 

僅要持續堅信著
everything is for you  for you
夜(よる)が明(あ)けて 

yoru ga akete

黑夜漸明

もう朝日(あさひ)は昇(のぼ)る

mou asahi wa noboru

朝陽升起
恐(おそ)れないで 

osore naide  

不要畏懼

迷(まよ)わないで

mayowa naide

不要迷惘
描(えが)いた夢(ゆめ) 

egaita yume

描繪的夢想

叶(かな)えにいこう

kanae ni ikou

一同去實現吧
ねぇ ほら泣(な)いてないで顔(かお)を上(あ)げて

nei hora naite naide kao wo agete

吶 好啦 別再哭泣 將頭抬起
一緒(いっしょ)に前(まえ)に進(すす)もう


issho ni mae ni susumou

一同大步向前邁進吧


===================

妖尾的歌(片頭片尾)總是很好聽呢(*´ω`*)這首歌好有正面力量✨很符合妖尾❤(ӦvӦ。)不過動畫也迎向最終章有些難過呢qq一樣推大家去看哦ヾ(*´∀`*)ノ

 

日本語歌詞より⇨https://mojim.com/jpy149608x14x4.htm

 ※ Mojim.co




 
(繼續閱讀...)
文章標籤

媛媛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,816)

  • 個人分類:動漫
▲top
  • 12月 07 週五 201800:30
  • 寺島拓篤 - Nameless story 中日羅(+平假名)歌詞♡/關於我轉生變成史萊姆這檔事OP

Nameless story
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

媛媛 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(4,604)

  • 個人分類:動漫
▲top
  • 12月 07 週五 201800:30
  • 寺島拓篤 - Nameless story 中日羅(+平假名)歌詞♡/關於我轉生變成史萊姆這檔事OP

Nameless story
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

媛媛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:動漫
▲top
  • 12月 01 週六 201818:00
  • TK from 凛として時雨-『 katharsis 』中日羅(+平假名)歌詞♡/東京喰種:re” 最終章OP

 
TK from 凛として時雨 

東京喰種トーキョーグール:re” 最終章OP








 




東京喰種:re” 最終章OP


 

katharsis


作詞:TK
作曲:TK

發售日:2018.11.21

官方MV⇨https://youtu.be/f4D0lY6A3nU

*katharsis=心的淨化

是一種治療法,將日常被壓抑的情感解放因而舒暢的意思。

-
例(たと)えば目(め)が覚(さ)めて「すべては幻(まぼろし)だ」って

tatoeba me ga samete‘subete wa maboroshida’ tte 

倘若一覺醒來發現一切全是幻覺
奇跡(きせき)めいた妄想(もうそう)を叶(かな)えて欲(ほ)しいんだ

kisekimei ta mousou wo kanaete hoshiin da

僅不過是想實現這奇蹟一般的妄想罷了
僕(ぼく)が描(えが)いた罪(つみ)で結末(けつまつ)を満(み)たさないで

boku ga egaita tsumi de ketsumatsu wo mitasanaide 

請別以我所犯下的罪作為最終結尾
いつか君(きみ)と見(み)ていたこの景色(けしき)は

itsu ka kimi to miteita kono keshiki wa

曾幾何時與你一同凝望的此景
誰(だれ)にも渡(わた)さないと誓(ちか)ったのに

dare ni mo watasanai to chikatta no ni 

明誓言道不會予讓給任何人
壊(こわ)し続(つづ)けた僕(ぼく)は何(なに)かを救(すく)えた?

kowashitsuzuketa boku wa nani ka wo sukueta? 

僅會不斷破壞的我究竟有救贖何物呢?
変(か)わり果(は)てた今(いま)に革命(かくめい)のナイフ

kawarihateta ima ni kakumei no naifu 

向面目全非的此刻劃出革命的一刀

囁(ささや)くように刺(さ)して光(ひかり)に満(み)ちたさよならを

sasayaku you ni sashite hikari ni michita sayonara wo 

如同細語般刺入被光芒填滿的永別
I will miss you 
I will miss you

罪(つみ)はいつか滅(ほろ)びる?

tsumi wa itsu ka horobiru? 

罪孽待到何時得以滅卻?
僕(ぼく)のせいで壊(こわ)れたものだけが映(うつ)る

boku no sei de kowaretamono dake ga utsuru

因我的錯唯映照出已損之物

溢(あふ)れる叶(かな)わない妄想(もうそう)

afureru kanawanai mousou

滿溢不止難以實現的妄想
例(たと)えば目(め)が覚(さ)めて「すべては真実(しんじつ)だ」って

tatoeba me ga samete‘subete wa shinjitsu da’tte

倘若一覺醒來發現一切全是真切的
悲劇的(ひげきてき)なサイレンを鳴(な)らさないで

higekiteki na sairen wo narasanaide

請別鳴響如此悲劇般的警笛
世界(せかい)の傷跡(きずあと)に

sekai no kizuato ni

多麼希望世界的傷痕背後

未来(みらい)を降(ふ)らして欲(ほ)しいんだ

 mirai wo furashite hoshiin da 

能有所謂的璀璨未來
ほどけるように刺(さ)して光(ひかり)に満(み)ちたさよならを

hodokeru you ni sashite hikari ni michita sayonara wo 

宛同融解般刺入被光芒填滿的永別
I will miss you 
I will miss you

罰(ばつ)を僕(ぼく)に与(あた)えよ

batsu wo boku ni ataeyo 

將罰責降予我吧
すべての綻(ほころ)びは僕(ぼく)が選(えら)んだ運命(さだめ)だったんだ

subete no hokorobi wa boku ga eranda sadame datta n da 

這一切綻裂的傷痕即是我早已選定的命運
追(お)いかけて追(お)いかけて

oikakete oikakete

拼命向前奔跑追逐

いつの間(ま)にか囚(とら)われても

itsu no ma ni ka torawarete mo

縱使不知何時被囚困其中
君(きみ)はまだ僕(ぼく)を愛(あい)してはくれるの?

kimi wa mada boku wo aishite wa kureru no? 

你仍願意愛我嗎?
「僕(ぼく)じゃなきゃ」「僕(ぼく)じゃダメだ」「僕(ぼく)じゃなきゃ」がループする

‘ boku ja nakya’ ‘ boku jadame da’ ‘ boku ja nakya’ ga ruupu suru 

『非我不可』『是我不行』『非我不可』反覆循環著
罪(つみ)も罰(ばつ)も僕(ぼく)も君(きみ)も滅(ほろぼ)せずに

tsumi mo batsu mo boku mo kimi mo horobosezu ni

罪孽跟罰責與我和你皆無滅卻

残(のこ)されてしまった

nokosarete shimatta 

全被遺留下來了呀
傷(きず)が痛(いた)いよほどけたシナリオ

kizu ga itai yo hodoketa shinario

傷痕疼痛不已 鬆脫的劇本
輝(かがや)く未来(みらい)よ君(きみ)に会(あ)いたいよ

kagayaku mirai yo  kimi ni aitai yo

想與你在璀璨未來相見啊
僕(ぼく)を刺(さ)したナイフさえも

boku wo sashita naifu sae mo

連同深深刺向我的刀亦也
いつかきっと光(ひかり)を射(さ)すから

itsu ka kitto hikari wo sasukara

總有一日定會化為光芒

====================== 

東京喰種最終章(;д;)

推薦大家去看喔!!(就不劇透了💓

Op歌詞寫的超貼切啊...應該是以主角為主題QQ聽一聽會想哭呢(´;ω;`)

每次歌都超棒呀。。。( ;∀;)

 

日文歌詞來源🙏⇨※ Mojim.com 魔鏡歌詞網 







 

 
(繼續閱讀...)
文章標籤

媛媛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:動漫
▲top
  • 12月 01 週六 201818:00
  • TK from 凛として時雨-『 katharsis 』中日羅(+平假名)歌詞♡/東京喰種:re” 最終章OP

 
TK from 凛として時雨 

東京喰種トーキョーグール:re” 最終章OP








 




東京喰種:re” 最終章OP


 

katharsis


作詞:TK
作曲:TK

發售日:2018.11.21

官方MV⇨https://youtu.be/f4D0lY6A3nU

*katharsis=心的淨化

是一種治療法,將日常被壓抑的情感解放因而舒暢的意思。

-
例(たと)えば目(め)が覚(さ)めて「すべては幻(まぼろし)だ」って

tatoeba me ga samete‘subete wa maboroshida’ tte 

倘若一覺醒來發現一切全是幻覺
奇跡(きせき)めいた妄想(もうそう)を叶(かな)えて欲(ほ)しいんだ

kisekimei ta mousou wo kanaete hoshiin da

僅不過是想實現這奇蹟一般的妄想罷了
僕(ぼく)が描(えが)いた罪(つみ)で結末(けつまつ)を満(み)たさないで

boku ga egaita tsumi de ketsumatsu wo mitasanaide 

請別以我所犯下的罪作為最終結尾
いつか君(きみ)と見(み)ていたこの景色(けしき)は

itsu ka kimi to miteita kono keshiki wa

曾幾何時與你一同凝望的此景
誰(だれ)にも渡(わた)さないと誓(ちか)ったのに

dare ni mo watasanai to chikatta no ni 

明誓言道不會予讓給任何人
壊(こわ)し続(つづ)けた僕(ぼく)は何(なに)かを救(すく)えた?

kowashitsuzuketa boku wa nani ka wo sukueta? 

僅會不斷破壞的我究竟有救贖何物呢?
変(か)わり果(は)てた今(いま)に革命(かくめい)のナイフ

kawarihateta ima ni kakumei no naifu 

向面目全非的此刻劃出革命的一刀

囁(ささや)くように刺(さ)して光(ひかり)に満(み)ちたさよならを

sasayaku you ni sashite hikari ni michita sayonara wo 

如同細語般刺入被光芒填滿的永別
I will miss you 
I will miss you

罪(つみ)はいつか滅(ほろ)びる?

tsumi wa itsu ka horobiru? 

罪孽待到何時得以滅卻?
僕(ぼく)のせいで壊(こわ)れたものだけが映(うつ)る

boku no sei de kowaretamono dake ga utsuru

因我的錯唯映照出已損之物

溢(あふ)れる叶(かな)わない妄想(もうそう)

afureru kanawanai mousou

滿溢不止難以實現的妄想
例(たと)えば目(め)が覚(さ)めて「すべては真実(しんじつ)だ」って

tatoeba me ga samete‘subete wa shinjitsu da’tte

倘若一覺醒來發現一切全是真切的
悲劇的(ひげきてき)なサイレンを鳴(な)らさないで

higekiteki na sairen wo narasanaide

請別鳴響如此悲劇般的警笛
世界(せかい)の傷跡(きずあと)に

sekai no kizuato ni

多麼希望世界的傷痕背後

未来(みらい)を降(ふ)らして欲(ほ)しいんだ

 mirai wo furashite hoshiin da 

能有所謂的璀璨未來
ほどけるように刺(さ)して光(ひかり)に満(み)ちたさよならを

hodokeru you ni sashite hikari ni michita sayonara wo 

宛同融解般刺入被光芒填滿的永別
I will miss you 
I will miss you

罰(ばつ)を僕(ぼく)に与(あた)えよ

batsu wo boku ni ataeyo 

將罰責降予我吧
すべての綻(ほころ)びは僕(ぼく)が選(えら)んだ運命(さだめ)だったんだ

subete no hokorobi wa boku ga eranda sadame datta n da 

這一切綻裂的傷痕即是我早已選定的命運
追(お)いかけて追(お)いかけて

oikakete oikakete

拼命向前奔跑追逐

いつの間(ま)にか囚(とら)われても

itsu no ma ni ka torawarete mo

縱使不知何時被囚困其中
君(きみ)はまだ僕(ぼく)を愛(あい)してはくれるの?

kimi wa mada boku wo aishite wa kureru no? 

你仍願意愛我嗎?
「僕(ぼく)じゃなきゃ」「僕(ぼく)じゃダメだ」「僕(ぼく)じゃなきゃ」がループする

‘ boku ja nakya’ ‘ boku jadame da’ ‘ boku ja nakya’ ga ruupu suru 

『非我不可』『是我不行』『非我不可』反覆循環著
罪(つみ)も罰(ばつ)も僕(ぼく)も君(きみ)も滅(ほろぼ)せずに

tsumi mo batsu mo boku mo kimi mo horobosezu ni

罪孽跟罰責與我和你皆無滅卻

残(のこ)されてしまった

nokosarete shimatta 

全被遺留下來了呀
傷(きず)が痛(いた)いよほどけたシナリオ

kizu ga itai yo hodoketa shinario

傷痕疼痛不已 鬆脫的劇本
輝(かがや)く未来(みらい)よ君(きみ)に会(あ)いたいよ

kagayaku mirai yo  kimi ni aitai yo

想與你在璀璨未來相見啊
僕(ぼく)を刺(さ)したナイフさえも

boku wo sashita naifu sae mo

連同深深刺向我的刀亦也
いつかきっと光(ひかり)を射(さ)すから

itsu ka kitto hikari wo sasukara

總有一日定會化為光芒

====================== 

東京喰種最終章(;д;)

推薦大家去看喔!!(就不劇透了💓

Op歌詞寫的超貼切啊...應該是以主角為主題QQ聽一聽會想哭呢(´;ω;`)

每次歌都超棒呀。。。( ;∀;)

 

日文歌詞來源🙏⇨※ Mojim.com 魔鏡歌詞網 







 

 
(繼續閱讀...)
文章標籤

媛媛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5,356)

  • 個人分類:動漫
▲top
  • 11月 23 週五 201800:24
  • 100%ハピネス - 百 中日(+平假名)歌詞♡~Re:vale


100%ハピネス
100%的快樂
 
百 (CV:保志総一朗)
Re:vale
 
『キミと100%のハッピーを!!』
『與你一同擁有這100%的快樂!!』
 
作詞:坂井竜二
作曲•編曲:山口朗彦
12 SONGS GIFT
發售日:2018年11月11日
 
100%(ひゃくぱーせんと)の力(ちから)で 
以100%的力量
100%(ひゃくぱーせんと)ハピネスを
將100%的快樂
誰(だれ)もまだ見(み)たこと無(な)い景色(けしき)
誰也尚未見過的景色
Don't be afraid
さあ 行(い)こうぜ
來 一同前往吧
 
仰(あお)ぎ見(み)た背中(せなか)追(お)い掛(か)け
追逐仰望許久的背影
駆(か)け登(のぼ)ったステージ
而登上的舞台
遠(とお)過(す)ぎる星(ほし)だからこそ
正因是遙不可及的星星
手(て)を伸(の)ばした
才試將手伸出
 
例(たと)え俺(おれ)の背中(せなか)に今(いま)
縱使我的身後
翼(つばさ)が生(は)えてなくても
此刻並無羽翼
強(つよ)く思(おも)えば
但我深信僅要強烈渴望
空(そら)も飛(と)べると信(しん)じて
便亦能飛上天空
 
Fly to the
100%(ひゃくぱーせんと)の自分(じぶん)で 
以100%的自己
100%(ひゃくぱーせんと)超(こ)えてゆく
用100%去超越
憧(あこが)れも愛情(あいじょう)も
即使憧憬與愛情
全(すべ)てが桁(けた)違(ちが)い
全部相差甚遠
100%(ひゃくぱーせんと)の力(ちから)で 

以100%的力量

100%(ひゃくぱーせんと)ハピネスを

將100%的快樂

誰(だれ)もまだ見(み)たこと無(な)い景色(けしき)

誰也尚未見過的景色

Don't be afraid
さあ 迎(むか)えに行(い)こうぜ
來 一同去迎接吧
 
近付(ちかづ)いた背中(せなか)に浮(う)かぶ
逐漸靠近的背影浮現
不器用(ぶきよう)な生(い)き方(かた)
如此笨拙的生活方式
真(ま)っ直(す)ぐに明(あ)かしてくれた
對我坦率言明了
本当(ほんと)の気持(きも)ち
真正的心情
 
誰(だれ)もが皆(みんな)完璧(かんぺき)なら
若不論誰都是完美的話
誰(だれ)も頑張(がんば)れなくなる
任何人皆不會想去努力
弱(よわ)さがなくちゃ強(つよ)くなれない
正因弱小才會想變得強大
勝負(しょうぶ)は
勝負是
 ❨ここから❩
❨從此開始❩
 
Fly to the
100%(ひゃくぱーせんと)無理(むり)だって 
就算100%毫無可能
100%(ひゃくぱーせんと)分(わ)からない
我也100%無從得知
俺達(おれたち)の未来図(みらいず)は
我們的未來藍圖
可能性(かのうせい)無限大(むげんだい)
有無限的可能性
100%(ひゃくぱーせんと)で叫(さけ)ぼう 
100%大聲吶喊
100%(ひゃくぱーせんと)ハピネスを
將100%的快樂
もう二度(にど)と迷(まよ)ったりしない
已再也不會迷惘了
Don't be afraid
さあ 始(はじ)まるストーリー
來  故事即將展開
 
❨My way❩ 
探(さが)していた答(こた)えが
所探尋的答案
❨Your way❩ 
手(て)招(まね)いてる未来(みらい)へ
正揮舞雙手朝往未來
❨Let's go❩
しゃがみ込(こ)んだ分(ぶん)だけ高(たか)く飛(と)ぶ
蹲得多低就能向天空
空(そら)へ
飛得越高
 
Fly to the

100%(ひゃくぱーせんと)の自分(じぶん)で 

以100%的自己

100%(ひゃくぱーせんと)超(こ)えてゆく

用100%去超越

憧(あこが)れも愛情(あいじょう)も

即使憧憬與愛情

全(すべ)てが桁(けた)違(ちが)い

全部相差甚遠


100%(ひゃくぱーせんと)の力(ちから)で 

以100%的力量

100%(ひゃくぱーせんと)ハピネスを

將100%的快樂

誰(だれ)もまだ見(み)たこと無(な)い景色(けしき)

誰也尚未見過的景色


Don't be afraid

さあ 迎(むか)えに行(い)こうぜ!Yeah…

來 一同去迎接吧!Yeah…

 
❨憧(あこが)れも愛情(あいじょう)も❩
❨即使憧憬與愛情❩
100%(ひゃくぱーせんと)で
就用100%
Yeah…
 
❨俺達(おれたち)の未来図(みらいず)は…❩
❨我們的未來藍圖...❩
Don't be afraid
さあ 始(はじ)まるストーリー
來  故事即將展開
(繼續閱讀...)
文章標籤

媛媛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:12 SONGS GIFT
▲top
  • 11月 23 週五 201800:24
  • 100%ハピネス - 百 中日(+平假名)歌詞♡~Re:vale


100%ハピネス
100%的快樂
 
百 (CV:保志総一朗)
Re:vale
 
『キミと100%のハッピーを!!』
『與你一同擁有這100%的快樂!!』
 
作詞:坂井竜二
作曲•編曲:山口朗彦
12 SONGS GIFT
發售日:2018年11月11日
 
100%(ひゃくぱーせんと)の力(ちから)で 
以100%的力量
100%(ひゃくぱーせんと)ハピネスを
將100%的快樂
誰(だれ)もまだ見(み)たこと無(な)い景色(けしき)
誰也尚未見過的景色
Don't be afraid
さあ 行(い)こうぜ
來 一同前往吧
 
仰(あお)ぎ見(み)た背中(せなか)追(お)い掛(か)け
追逐仰望許久的背影
駆(か)け登(のぼ)ったステージ
而登上的舞台
遠(とお)過(す)ぎる星(ほし)だからこそ
正因是遙不可及的星星
手(て)を伸(の)ばした
才試將手伸出
 
例(たと)え俺(おれ)の背中(せなか)に今(いま)
縱使我的身後
翼(つばさ)が生(は)えてなくても
此刻並無羽翼
強(つよ)く思(おも)えば
但我深信僅要強烈渴望
空(そら)も飛(と)べると信(しん)じて
便亦能飛上天空
 
Fly to the
100%(ひゃくぱーせんと)の自分(じぶん)で 
以100%的自己
100%(ひゃくぱーせんと)超(こ)えてゆく
用100%去超越
憧(あこが)れも愛情(あいじょう)も
即使憧憬與愛情
全(すべ)てが桁(けた)違(ちが)い
全部相差甚遠
100%(ひゃくぱーせんと)の力(ちから)で 

以100%的力量

100%(ひゃくぱーせんと)ハピネスを

將100%的快樂

誰(だれ)もまだ見(み)たこと無(な)い景色(けしき)

誰也尚未見過的景色

Don't be afraid
さあ 迎(むか)えに行(い)こうぜ
來 一同去迎接吧
 
近付(ちかづ)いた背中(せなか)に浮(う)かぶ
逐漸靠近的背影浮現
不器用(ぶきよう)な生(い)き方(かた)
如此笨拙的生活方式
真(ま)っ直(す)ぐに明(あ)かしてくれた
對我坦率言明了
本当(ほんと)の気持(きも)ち
真正的心情
 
誰(だれ)もが皆(みんな)完璧(かんぺき)なら
若不論誰都是完美的話
誰(だれ)も頑張(がんば)れなくなる
任何人皆不會想去努力
弱(よわ)さがなくちゃ強(つよ)くなれない
正因弱小才會想變得強大
勝負(しょうぶ)は
勝負是
 ❨ここから❩
❨從此開始❩
 
Fly to the
100%(ひゃくぱーせんと)無理(むり)だって 
就算100%毫無可能
100%(ひゃくぱーせんと)分(わ)からない
我也100%無從得知
俺達(おれたち)の未来図(みらいず)は
我們的未來藍圖
可能性(かのうせい)無限大(むげんだい)
有無限的可能性
100%(ひゃくぱーせんと)で叫(さけ)ぼう 
100%大聲吶喊
100%(ひゃくぱーせんと)ハピネスを
將100%的快樂
もう二度(にど)と迷(まよ)ったりしない
已再也不會迷惘了
Don't be afraid
さあ 始(はじ)まるストーリー
來  故事即將展開
 
❨My way❩ 
探(さが)していた答(こた)えが
所探尋的答案
❨Your way❩ 
手(て)招(まね)いてる未来(みらい)へ
正揮舞雙手朝往未來
❨Let's go❩
しゃがみ込(こ)んだ分(ぶん)だけ高(たか)く飛(と)ぶ
蹲得多低就能向天空
空(そら)へ
飛得越高
 
Fly to the

100%(ひゃくぱーせんと)の自分(じぶん)で 

以100%的自己

100%(ひゃくぱーせんと)超(こ)えてゆく

用100%去超越

憧(あこが)れも愛情(あいじょう)も

即使憧憬與愛情

全(すべ)てが桁(けた)違(ちが)い

全部相差甚遠


100%(ひゃくぱーせんと)の力(ちから)で 

以100%的力量

100%(ひゃくぱーせんと)ハピネスを

將100%的快樂

誰(だれ)もまだ見(み)たこと無(な)い景色(けしき)

誰也尚未見過的景色


Don't be afraid

さあ 迎(むか)えに行(い)こうぜ!Yeah…

來 一同去迎接吧!Yeah…

 
❨憧(あこが)れも愛情(あいじょう)も❩
❨即使憧憬與愛情❩
100%(ひゃくぱーせんと)で
就用100%
Yeah…
 
❨俺達(おれたち)の未来図(みらいず)は…❩
❨我們的未來藍圖...❩
Don't be afraid
さあ 始(はじ)まるストーリー
來  故事即將展開
(繼續閱讀...)
文章標籤

媛媛 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(2,370)

  • 個人分類:12 SONGS GIFT
▲top
  • 10月 20 週六 201819:21
  • my 10plate - 十龍之介 中日(+平假名)歌詞♡~TRIGGER




my 10plate

 

十龍之介 (CV:佐藤拓也)

TRIGGER

 

『この景色を、いつまでも君と。』

『無論何時這景色,都將與你。』

 


作詞: 松藤量平

作曲: YASUSHI WATANABE

12 SONGS GIFT

発売日: 2018年10月12日

 

*歌名my 10plate

10plate=template=模版,樣板也就是雛型((原本模樣的意思吧(??)


 

澄(す)み渡(わた)ってく青(あお)とGreen

澄淨清澈的蔚藍和翠綠

記憶(きおく)の海(うめ)が広(ひろ)がる

記憶中的海洋遼闊開來

 

笑(わら)い合(あ)っている僕(ぼく)らを wow

似同能將我們的歡笑聲 wow

打(う)ち消(け)すような波音(なみおと)

抹卻般的海浪聲

 

目(め)閉(と)じて風(かぜ)が触(ふ)れ

輕閉上眼感受徐風吹拂

段々(だんだん)と沈(しず)んでく光(ひかり)と

伴同逐漸沈沒的光芒

遠(とお)ざかる闇(やみ)の背(せ)に抱(いだ)かれて

被遠去的黑暗擁抱著

溶(と)け馴染(なじ)んでく いつでも

交融合而為一  無論何時

 

Beautiful

Baby can't you see 

踏(ふ)み出(だ)して 

跨出一步吧

❨Yeah!❩

塗(ぬ)り替(か)えてく 

漸煥然一新

my 10plate

伝(つた)うは滲(にじ)んだあの日(ひ)の色彩(ししきさい)の妙(みょう)

傳達是滲出那日色彩的美妙

 

Everyone

Listen to me 

そう世界中(せかいちゅう)へ 

沒錯向全世界

❨Yeah!❩

繋(つな)がってる Sunset bay

緊緊相連晚霞海灣

飛(と)び立(た)った Blue bird

展翅翱翔的那青鳥

またここへ帰(かえ)るよ

會再回歸於此處喔

Ah, Thank you now

 

❨Don't forget your❩

❨莫忘你的❩

I remember

我銘記著

❨Yes, I do promise❩

❨向你允諾❩

I'm telling you

我告訴你

❨Don't forget your❩

❨莫忘你的❩

I remember

我銘記著

❨Yes, I promise❩

❨向你發誓❩

 

切(き)り取(と)られた空(そら)はRain

被切劃的天空傾瀉著雨

乱(らん)反射(はんしゃ)して弾(はじ)けた

恣意向四處反射彈開來

 

手(て)上(あ)げて君(きみ)が見(み)え

舉起手來便看見你

段々(だんだん)と近付(ちかづ)いてく瞳(ひとみ)も

逐漸靠近眼瞳亦也

寄(よ)り添(そ)う僕(ぼく)の背(せ)重(かさ)ねて

依偎著我背相交疊

委(ゆだ)ねればいい いつでも

一切託付於我即可  無論何時

 

Anytime

Baby can't you see 

君(きみ)無(な)しで 

若沒有你

❨Yeah!❩

意味(いみ)などないよ 

便毫無意義啊

my 10plate

伝(つた)うは描(えが)いた僕(ぼく)らの色彩(しきさい)の調(ちょう)

想傳達所描繪的彼此色彩的調合

 

Everytime

Listen to me 

そう世界中(せかいちゅう)へ 

沒錯向全世界

❨Yeah!❩

輝(かがや)いてく On my way

路程中耀眼無比

奏(かな)でる Humming bird

蜂鳥歌唱演奏著

そっと耳澄(みみす)まして

悄悄地豎耳傾聽

Ah, Thank you now

 


❨Don't forget your❩

❨莫忘你的❩

I remember

我銘記著

❨Yes, I do promise❩

❨向你允諾❩

I'm telling you

我告訴你

❨Don't forget your❩

❨莫忘你的❩

I remember

我銘記著

❨Yes, I promise❩

❨向你發誓❩


On my way

於路程中

❨Don't stay, don't change your template, 

don't stay the same❩

❨別停留此,別改變自己原本的模樣,別僅是一成不變❩

まだ見(み)ぬ Template

尚未見到的Template

My way

 

続(つづ)いていく景色(けしき)を

從今往後的景色

君(きみ)の手(て)引(ひ)いて見(み)に行(い)こう

就由我牽起你的手一同去欣賞吧

====================

這首歌會讓人想到海的畫面(*´ω`*)而且這次歌詞和龍的聲音可以感到滿滿溫柔(*´∀`)~♥
(((以往龍都是性感エロ(???)的曲風這次比較不同///歌名是自己(原本)的模樣(?)就是表現自己原本溫柔大海的感覺吧!(? 但也願意嘗試前進絕不忘本心ヽ(´ー`)ノ

 

🙏日文歌詞より⇨https://gamp.ameblo.jp/a1o3r1i8-tr7/entry-12411740288.html


官方試聽⇨https://youtu.be/dkslLXHSGJI



 
(繼續閱讀...)
文章標籤

媛媛 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(2,614)

  • 個人分類:12 SONGS GIFT
▲top
  • 10月 20 週六 201819:21
  • my 10plate - 十龍之介 中日(+平假名)歌詞♡~TRIGGER




my 10plate

 

十龍之介 (CV:佐藤拓也)

TRIGGER

 

『この景色を、いつまでも君と。』

『無論何時這景色,都將與你。』

 


作詞: 松藤量平

作曲: YASUSHI WATANABE

12 SONGS GIFT

発売日: 2018年10月12日

 

*歌名my 10plate

10plate=template=模版,樣板也就是雛型((原本模樣的意思吧(??)


 

澄(す)み渡(わた)ってく青(あお)とGreen

澄淨清澈的蔚藍和翠綠

記憶(きおく)の海(うめ)が広(ひろ)がる

記憶中的海洋遼闊開來

 

笑(わら)い合(あ)っている僕(ぼく)らを wow

似同能將我們的歡笑聲 wow

打(う)ち消(け)すような波音(なみおと)

抹卻般的海浪聲

 

目(め)閉(と)じて風(かぜ)が触(ふ)れ

輕閉上眼感受徐風吹拂

段々(だんだん)と沈(しず)んでく光(ひかり)と

伴同逐漸沈沒的光芒

遠(とお)ざかる闇(やみ)の背(せ)に抱(いだ)かれて

被遠去的黑暗擁抱著

溶(と)け馴染(なじ)んでく いつでも

交融合而為一  無論何時

 

Beautiful

Baby can't you see 

踏(ふ)み出(だ)して 

跨出一步吧

❨Yeah!❩

塗(ぬ)り替(か)えてく 

漸煥然一新

my 10plate

伝(つた)うは滲(にじ)んだあの日(ひ)の色彩(ししきさい)の妙(みょう)

傳達是滲出那日色彩的美妙

 

Everyone

Listen to me 

そう世界中(せかいちゅう)へ 

沒錯向全世界

❨Yeah!❩

繋(つな)がってる Sunset bay

緊緊相連晚霞海灣

飛(と)び立(た)った Blue bird

展翅翱翔的那青鳥

またここへ帰(かえ)るよ

會再回歸於此處喔

Ah, Thank you now

 

❨Don't forget your❩

❨莫忘你的❩

I remember

我銘記著

❨Yes, I do promise❩

❨向你允諾❩

I'm telling you

我告訴你

❨Don't forget your❩

❨莫忘你的❩

I remember

我銘記著

❨Yes, I promise❩

❨向你發誓❩

 

切(き)り取(と)られた空(そら)はRain

被切劃的天空傾瀉著雨

乱(らん)反射(はんしゃ)して弾(はじ)けた

恣意向四處反射彈開來

 

手(て)上(あ)げて君(きみ)が見(み)え

舉起手來便看見你

段々(だんだん)と近付(ちかづ)いてく瞳(ひとみ)も

逐漸靠近眼瞳亦也

寄(よ)り添(そ)う僕(ぼく)の背(せ)重(かさ)ねて

依偎著我背相交疊

委(ゆだ)ねればいい いつでも

一切託付於我即可  無論何時

 

Anytime

Baby can't you see 

君(きみ)無(な)しで 

若沒有你

❨Yeah!❩

意味(いみ)などないよ 

便毫無意義啊

my 10plate

伝(つた)うは描(えが)いた僕(ぼく)らの色彩(しきさい)の調(ちょう)

想傳達所描繪的彼此色彩的調合

 

Everytime

Listen to me 

そう世界中(せかいちゅう)へ 

沒錯向全世界

❨Yeah!❩

輝(かがや)いてく On my way

路程中耀眼無比

奏(かな)でる Humming bird

蜂鳥歌唱演奏著

そっと耳澄(みみす)まして

悄悄地豎耳傾聽

Ah, Thank you now

 


❨Don't forget your❩

❨莫忘你的❩

I remember

我銘記著

❨Yes, I do promise❩

❨向你允諾❩

I'm telling you

我告訴你

❨Don't forget your❩

❨莫忘你的❩

I remember

我銘記著

❨Yes, I promise❩

❨向你發誓❩


On my way

於路程中

❨Don't stay, don't change your template, 

don't stay the same❩

❨別停留此,別改變自己原本的模樣,別僅是一成不變❩

まだ見(み)ぬ Template

尚未見到的Template

My way

 

続(つづ)いていく景色(けしき)を

從今往後的景色

君(きみ)の手(て)引(ひ)いて見(み)に行(い)こう

就由我牽起你的手一同去欣賞吧

====================

這首歌會讓人想到海的畫面(*´ω`*)而且這次歌詞和龍的聲音可以感到滿滿溫柔(*´∀`)~♥
(((以往龍都是性感エロ(???)的曲風這次比較不同///歌名是自己(原本)的模樣(?)就是表現自己原本溫柔大海的感覺吧!(? 但也願意嘗試前進絕不忘本心ヽ(´ー`)ノ

 

🙏日文歌詞より⇨https://gamp.ameblo.jp/a1o3r1i8-tr7/entry-12411740288.html


官方試聽⇨https://youtu.be/dkslLXHSGJI



 
(繼續閱讀...)
文章標籤

媛媛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:12 SONGS GIFT
▲top
«1...34511»

個人資訊

媛媛
暱稱:
媛媛
分類:
視聽娛樂
好友:
累積中
地區:

個人資訊

媛媛
暱稱:
媛媛
分類:
視聽娛樂
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • (6,794)ONE dream-和泉一織 中日(+平假名)羅歌詞♡~IDOLiSH7
  • (5,666)Maybe-逢坂壯五 中日(+平假名)歌詞♡~IDOLiSH7
  • (5,084)IDOLiSH7-WiSH VOYAGE 中日(+平假名)羅歌詞♡
  • (4,309)IDOLiSH7-Viva! Fantastic Life!!!!!!! 中日(+平假名)歌詞♡
  • (4,018)三日月のヴェール-和泉三月 中日(+平假名)歌詞♡/新月的薄紗~IDOLiSH7
  • (3,554)MEZZO" from IDOLiSH7-雨 中日(+平假名)羅歌詞♡
  • (3,440)IDOLiSH7-TODAY IS 中日(+平假名)歌詞♡
  • (3,391)Love two you-二階堂大和 中日(+平假名)歌詞♡~IDOLiSH7
  • (3,336)SEPTET for… -七瀬陸 中日(+平假名)歌詞♡~IDOLiSH7
  • (1,823)MEZZO" from IDOLiSH7-甘さひかえめ 半糖 中日(+平假名)歌詞♡

熱門文章

  • (6,794)ONE dream-和泉一織 中日(+平假名)羅歌詞♡~IDOLiSH7
  • (5,666)Maybe-逢坂壯五 中日(+平假名)歌詞♡~IDOLiSH7
  • (5,084)IDOLiSH7-WiSH VOYAGE 中日(+平假名)羅歌詞♡
  • (4,309)IDOLiSH7-Viva! Fantastic Life!!!!!!! 中日(+平假名)歌詞♡
  • (4,018)三日月のヴェール-和泉三月 中日(+平假名)歌詞♡/新月的薄紗~IDOLiSH7
  • (3,554)MEZZO" from IDOLiSH7-雨 中日(+平假名)羅歌詞♡
  • (3,440)IDOLiSH7-TODAY IS 中日(+平假名)歌詞♡
  • (3,391)Love two you-二階堂大和 中日(+平假名)歌詞♡~IDOLiSH7
  • (3,336)SEPTET for… -七瀬陸 中日(+平假名)歌詞♡~IDOLiSH7
  • (1,823)MEZZO" from IDOLiSH7-甘さひかえめ 半糖 中日(+平假名)歌詞♡

文章分類

toggle IDOLiSH7 (5)
  • TRIGGER (2)
  • 「RADIO STATION “Twelve Hits!”」 (2)
  • IDOLiSH7 (6)
  • Mezzo" (2)
  • 12 SONGS GIFT (12)
toggle IDOLiSH7 (5)
  • TRIGGER (2)
  • 「RADIO STATION “Twelve Hits!”」 (2)
  • IDOLiSH7 (6)
  • Mezzo" (2)
  • 12 SONGS GIFT (12)
toggle SOLIDEMO (1)
  • SOLIDEMO (3)
toggle SOLIDEMO (1)
  • SOLIDEMO (3)
  • 日本樂團/歌手♡ (8)
  • 日本樂團/歌手♡ (8)
  • 動漫 (5)
  • 動漫 (5)
  • 日本動畫電影 (3)
  • 日本動畫電影 (3)
  • 日本電影 (3)
  • 日本電影 (3)
  • 日劇 (3)
  • 日劇 (3)
  • 美男戰國 (1)
  • 美男戰國 (1)
  • GReeeeN (1)
  • GReeeeN (1)
  • 未分類文章 (1)

文章分類

toggle IDOLiSH7 (5)
  • TRIGGER (2)
  • 「RADIO STATION “Twelve Hits!”」 (2)
  • IDOLiSH7 (6)
  • Mezzo" (2)
  • 12 SONGS GIFT (12)
toggle IDOLiSH7 (5)
  • TRIGGER (2)
  • 「RADIO STATION “Twelve Hits!”」 (2)
  • IDOLiSH7 (6)
  • Mezzo" (2)
  • 12 SONGS GIFT (12)
toggle SOLIDEMO (1)
  • SOLIDEMO (3)
toggle SOLIDEMO (1)
  • SOLIDEMO (3)
  • 日本樂團/歌手♡ (8)
  • 日本樂團/歌手♡ (8)
  • 動漫 (5)
  • 動漫 (5)
  • 日本動畫電影 (3)
  • 日本動畫電影 (3)
  • 日本電影 (3)
  • 日本電影 (3)
  • 日劇 (3)
  • 日劇 (3)
  • 美男戰國 (1)
  • 美男戰國 (1)
  • GReeeeN (1)
  • GReeeeN (1)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • HoneyWorks - 東京オータムセッション 中日歌詞♡
  • HoneyWorks - 東京オータムセッション 中日歌詞♡
  • Wonderful Octave - Yamato ver.- 二階堂大和 中日歌詞♡
  • Wonderful Octave - Yamato ver.- 二階堂大和 中日歌詞♡
  • Wonderful Octave -Iori ver.- 和泉一織 中日歌詞♡
  • Wonderful Octave -Iori ver.- 和泉一織 中日歌詞♡
  • GReeeeN - 約束 × No title 中日歌詞♡ /日本電影《愛歌~約定的承諾~》主題曲
  • GReeeeN - 約束 × No title 中日歌詞♡ /日本電影《愛歌~約定的承諾~》主題曲
  • けやき坂46 - 抱きしめてやる 中日歌詞♡ (試翻)/日向坂46
  • けやき坂46 - 抱きしめてやる 中日歌詞♡ (試翻)/日向坂46

最新文章

  • HoneyWorks - 東京オータムセッション 中日歌詞♡
  • HoneyWorks - 東京オータムセッション 中日歌詞♡
  • Wonderful Octave - Yamato ver.- 二階堂大和 中日歌詞♡
  • Wonderful Octave - Yamato ver.- 二階堂大和 中日歌詞♡
  • Wonderful Octave -Iori ver.- 和泉一織 中日歌詞♡
  • Wonderful Octave -Iori ver.- 和泉一織 中日歌詞♡
  • GReeeeN - 約束 × No title 中日歌詞♡ /日本電影《愛歌~約定的承諾~》主題曲
  • GReeeeN - 約束 × No title 中日歌詞♡ /日本電影《愛歌~約定的承諾~》主題曲
  • けやき坂46 - 抱きしめてやる 中日歌詞♡ (試翻)/日向坂46
  • けやき坂46 - 抱きしめてやる 中日歌詞♡ (試翻)/日向坂46

最新留言

  • [22/04/14] Mercy_lizura 於文章「欅坂46 - 黒い羊 中日羅(+平假名)...」留言:
    威而鋼憑什麼成為市面上最好的壯陽藥: http://www....
  • [22/04/11] 訪客 於文章「TRIGGER-DIAMOND FUSI...」留言:
    回饋您這方面資訊,我是從 PTT搜尋引擎的排名,看...
  • [22/03/23] 訪客 於文章「IDOLiSH7-TODAY IS 中...」留言:
    想知道中文翻譯的部分能引用嗎?...
  • [22/02/12] 制服愛好者牛排妹 於文章「Uru - remember 中日羅(+...」留言:
    夏目友人帳系列的動畫歌曲每一首都很動聽>///<...
  • [22/02/11] 康藥本鋪kmed.tw 於文章「Uru - remember 中日羅(+...」留言:
    非常好的po文,值得推薦~ https://kmed.tw...
  • [19/11/18] 訪客 於文章「100%ハピネス - 百 中日(+平假...」留言:
    媛媛居然翻了MOMO的生日歌!!媛媛是最棒ㄉ媛媛&#1281...
  • [19/11/18] 訪客 於文章「100%ハピネス - 百 中日(+平假...」留言:
    媛媛居然翻了MOMO的生日歌!!媛媛是最棒ㄉ媛媛&#1281...
  • [19/07/13] 水兒 於文章「IDOLiSH7-Viva! Fanta...」留言:
    感謝翻譯!!!!!! live第一次聽這首就好喜歡! 感...
  • [19/07/13] 水兒 於文章「IDOLiSH7-Viva! Fanta...」留言:
    感謝翻譯!!!!!! live第一次聽這首就好喜歡! 感...
  • [19/04/29] Yoki 於文章「my 10plate - 十龍之介 中日...」留言:
    感謝翻譯 這首歌超級溫柔,又充滿朝氣,一看歌詞又那麼美ww...

最新留言

  • [22/04/14] Mercy_lizura 於文章「欅坂46 - 黒い羊 中日羅(+平假名)...」留言:
    威而鋼憑什麼成為市面上最好的壯陽藥: http://www....
  • [22/04/11] 訪客 於文章「TRIGGER-DIAMOND FUSI...」留言:
    回饋您這方面資訊,我是從 PTT搜尋引擎的排名,看...
  • [22/03/23] 訪客 於文章「IDOLiSH7-TODAY IS 中...」留言:
    想知道中文翻譯的部分能引用嗎?...
  • [22/02/12] 制服愛好者牛排妹 於文章「Uru - remember 中日羅(+...」留言:
    夏目友人帳系列的動畫歌曲每一首都很動聽>///<...
  • [22/02/11] 康藥本鋪kmed.tw 於文章「Uru - remember 中日羅(+...」留言:
    非常好的po文,值得推薦~ https://kmed.tw...
  • [19/11/18] 訪客 於文章「100%ハピネス - 百 中日(+平假...」留言:
    媛媛居然翻了MOMO的生日歌!!媛媛是最棒ㄉ媛媛&#1281...
  • [19/11/18] 訪客 於文章「100%ハピネス - 百 中日(+平假...」留言:
    媛媛居然翻了MOMO的生日歌!!媛媛是最棒ㄉ媛媛&#1281...
  • [19/07/13] 水兒 於文章「IDOLiSH7-Viva! Fanta...」留言:
    感謝翻譯!!!!!! live第一次聽這首就好喜歡! 感...
  • [19/07/13] 水兒 於文章「IDOLiSH7-Viva! Fanta...」留言:
    感謝翻譯!!!!!! live第一次聽這首就好喜歡! 感...
  • [19/04/29] Yoki 於文章「my 10plate - 十龍之介 中日...」留言:
    感謝翻譯 這首歌超級溫柔,又充滿朝氣,一看歌詞又那麼美ww...

動態訂閱

動態訂閱

文章精選

文章精選

文章搜尋

文章搜尋

誰來我家

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: