Dancing∞BEAT!!
~動畫IDOLiSH7偶像星願第6集插入曲~
作詞：結城アイラ
作曲：渡辺和紀
IDOLiSH7 [和泉一織(CV.増田俊樹)、二階堂大和(
ギ(CV.江口拓也)、七瀬陸(CV.小野賢章)]
*0325修改調整顏色ヾ(`・ω・´)
全員：そう Dancing BEAT!! もっと遠(とお)くへ
沒錯Dancing BEAT!! 更加遠方
全員：Night and day!! 届(とど)けたい
Night and day!! 想要傳達
陸 ：留(とど)まること知(し)らずに
不知停滯
全員：僕(ぼく)らの未来(みらい)を無限(むげん)
將我們的未來無限的Shooting!
全員：La la la la… forever wish
La la la la…
一織：何(なに)もかもが思(おも)い通(ど)りの毎日(
若僅是隨心所欲的每日
ナギ：大事(だいじ)なもの足(た)りてない そうだね？Uh-huh
珍重之事遠不足矣 對吧?Uh-huh
環 ：だから涙(なみだ)した全(すべ)てが誇(ほこ)りなんだ
所以淌流的淚水亦全是榮耀
三月：チョットのことで諦(あきら)めるような覚悟(かくご)
不是會恣意放棄的那般覺悟
陸 ：足元(あしもと)ばかり見(み)つめずに瞳(ひとみ)を輝(
別侷限自己使眼眸耀眼
大和：目(め)と目(め)で通(つう)じ合(あ)うたび始(
於雙眼交會的瞬間開始
全員：Yes, my story
全員：そう Dancing BEAT!! もっと遠(とお)くへ
Night and day!! 届(とど)けたい
沒錯Dancing BEAT!! 更加遠方
Night and day!! 想要傳達
壮五：留(とど)まること知(し)らずに まっすぐ突(つ)き進(すす)んでゆけ
不知停滯 奮勇直前
全員：ね？ Dancing !BEAT! もっと素敵(すてき)な
Night and day!! トキメキを
吶? Dancing !BEAT! 更加美好的
Night and day!! 心跳不已
一織：一緒(いっしょ)に探(さが)しにゆこう
一同去尋找吧
ナギ：僕(ぼく)らの未来(みらい)は無限(むげん)
我們的未來會永無止境Shining!
三月：走(はし)らないように、転(ころ)
不去奔跑 就不會跌倒什麼的
環 ：らしくないよ 何(なに)を守(まも)ってるのさ？Um-hum
完全不像是我 守護著何物呢?Um-hum
陸 ：走(はし)ったぶん 転(ころ)んだぶん 学(まな)べばいい
不論是奔跑亦跌倒 僅要努力學習
大和：すり傷(きず)さえ勲章(くんしょう)にすれば怖(こわ)
將傷口視為勳章便不用害怕!
壮五：頭(あたま)の上(うえ)にはいつも 果(は)てない空(そら)の青(あお)が
上方一望無際的湛藍蒼穹 無論何時
一織：世界(せがい)じゅうに繋(つな)がってる みんなでさ
連繫著全世界 大家一起
全員：Yes, our story 歌(うた)おう!
Yes, our story歌唱吧!
全員：そう Dancing HEAT!! もっと深(ふか)くへ
Day by day!! 汗(あせ)となり
沒錯Dancing HEAT!!更加深陷
Day by day!!滿身汗水
ナギ：乾(かわ)いた心(こころ)潤(うるお)し 励(はげ)ますチカラに変(か)われ
濡濕乾枯的心 鼓勵會化為力量
全員：ね？ Dancing HEAT!! もっと綺麗(きれい)な
Day by day!! キラメキを
吶?Dancing HEAT!! 更加絢麗的
Day by day!!耀眼光芒
環 ：両手(りょうて)いっぱい集(あつ)めれば
若於雙手滿滿收集
三月：僕(ぼく)らの未来(みらい)は無限(むげん)
使我們的未來永無止境的Singing!
壮五：ふと隣(となり) 見(み)ると仲間(なかま)がいるんだ
目(め)の前(まえ)には微笑(ほほえ)んでるキミに…Be there!
倏地望向身旁 夥伴近在咫尺
向眼前正微笑的你...Be there!
陸 ：ね？Dancing DREAM!!
もっと先(さき)まで…
吶?Dancing DREAM!!
直到更加遠方...
全員：そう Dancing BEAT!! もっと遠(とお)くへ
Night and day!! 届(とど)けたい
沒錯Dancing BEAT!! 更加遠方
Night and day!! 想要傳達
大和：留(とど)まること知(し)らずに まっすぐ突(つ)き進(すす)んでゆけ
不知停滯 奮勇直前
全員：ね？ Dancing BEAT!! もっと素敵(すてき)な
Night and day!! トキメキを
吶? Dancing !BEAT! 更加美好的
Night and day!! 心跳不已
一緒(いっしょ)に探(さが)しにゆこう
一同去尋找吧
僕(ぼく)らの未来(みらい)は無限(むげん)
我們的未來是無止境的Shining!
陸 ：僕(ぼく)らは無限(むげん)のDreamer!!
我們是永無止境的Dreamer!!
全員：La la la la… forever wish
La la la la…
----------------------------------------------
Idolish第6集插入曲(第7,12集也有)真的超棒ヾ(*´∀｀*)ﾉ演唱會！！超帥(灬ºωº灬)雖然下雨打雷停電(´；ω；｀)但環帥氣的舞蹈和壯五完美的轉接讓演唱會無事的繼續演出了٩(♡ε♡ )۶大家唱歌都超棒///////很喜歡這首!!
Idolish動畫化真的很開心٩(๑´3｀๑)۶音遊也很好玩喔！！
🙏日文歌詞源⇨https://ameblo.jp/songstation/
官方Twitter⇨アイドリッシュセブン公式＠大神万理 (@iD7Mng_Ogami)https://twitter.com/iD7Mng_Ogami?s=09
官網⇨http://idolish7.com/
官方Youtube⇨https://www.youtube.com/channel/UCs4ms7uVxO8wVvQoEocz8jw
留言列表
IDOLiSH7 (5)
