close
Endless Harmony
Beverly feat. LOREN
TVアニメ 「FAIRY TAIL」 ED
動畫「FAIRY TAIL」魔導少年/妖精的尾巴 最終章片尾曲
作詞: 坂田麻美
作曲: 山田秀俊
發售日: 2018年10月5日
眠(ねむ)りにつくまで
nemuri ni tsuku made
直至你熟睡為止
君(きみ)が微笑(ほほえ)むまで
kimi ga hohoemu made
待到你露出笑顏
何度(なんど)だって傷(きず)ついた
nando da tte kizutsuita
儘管受傷數遍
その心(こころ)は何(なに)よりも美(うつく)しい
sono kokoro wa nani yori mo utsukushii
那心仍是何其美麗
同(おな)じ空(そら)の下(した)
onaji sora no shita
於同片天空下
同(おな)じ星(ほし)見上(みあ)げて
onaji hoshi miagete
仰望相同星辰
僕(ぼく)らが見(み)た夢(ゆめ)が今(いま)
bokura ga mita yume ga ima
我們所一同追尋的夢想
どうか叶(かな)いますように
dou ka kanaimasu you ni
願此刻能夠實現
願(ねが)った未来(みらい)はきっと
negatta mirai wa kitto
祈願的未來定
その手(て)で掴(つか)める
sono te de tsukameru
緊握於那雙手
この道(みち)の先(さき)に
kono michi no saki ni
在此道路前方
続(つづ)くハーモニー
tsuzuku ha-moni-
延續的和音
繋(つな)がっていく
tsunagatte iku
將永不終結
この夜(よる)を越(こ)えて
kono yoru wo koete
跨越這漫長夜晚
明日(あした)を指(さ)す光(ひかり)
ashita wo sasu hikari
照耀明日的光芒
導(みちび)かれた運命(うんめい)が
michibikareta unmei ga
被導引的命運
僕(ぼく)らを迎(むか)えに来(く)るよ
bokura wo mukae ni kuru yo
會迎接我們哦
確(たし)かな答(こた)えはきっと
tashika na kotae wa kitto
確實的答案定是
この手(て)で見(み)つける
kono te de mitsukeru
會用這雙手找出
迷(まよ)わずに強(つよ)く
mayowazu ni tsuyoku
毫無迷惘且深刻
刻(きざ)むメモリー
kizamu memori-
銘心的回憶
走(はし)り続(つづ)ける
hashiritsuzukeru
持續奔馳著
くじけそうでも
kujike sou demo
儘管多麼的挫折
いつでも君(きみ)が
itsu demo kimi ga
無論何時你總是
信(しん)じることを教(おし)えてくれた
shinjiru koto wo oshiete kureta
告訴我要去堅信
願(ねが)った未来(みらい)はきっと
negatta mirai wa kitto
祈願的未來定
その手(て)で掴(つか)める
sono te de tsukameru
緊握於那雙手
この道(みち)の先(さき)に
kono michi no saki ni
在此道路前方
続(つづ)くハーモニー
tsuzuku ha-moni-
延續的和音
繋(つな)がっていく
tsunagatte iku
將永不終結
=================
這首歌好諧和呢╰(*´︶`*)╯beverly唱得好棒💓
(((((還是不想他們完結啊。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
不過漫畫之後有再繼續連載百年任務篇呢(ㆁωㆁ*)
也支持真島老師的新作品(*´ω｀*)開心ˊˇˋ
文章標籤
全站熱搜
留言列表
IDOLiSH7 (5)
